NOU PROGRAMA DEL PODCAST!

Atenció, atenció!

Ja podeu escoltar el segon programa del podcast "Catalanes de Temu" de l'Aula d'Acollida! Aquesta vegada, però, l'edició és molt especial perquè hem sortit de l'escola per viure una experiència única: hem gravat als estudis professionals de Ràdio Granollers! En Josep, el tècnic, ens ha ajudat moltíssim! En aquest episodi, els micròfons es converteixen en un pont entre cultures. Els alumnes ens expliquen com se celebren les festes més importants dels seus països d'origen i alguns ens diuen quina tradició de Catalunya els agrada més. També ens donen alguna recepta especial que de ben segur us farà entrar molta gana! Visitar la ràdio local ens ha permès veure com funciona el món de la comunicació per dins. Els i les alumnes s'han sentit com autèntics periodistes i han posat a prova el seu català en un entorn professional, superant els nervis i compartint la seva veu i festivitats. Escolta'ls ara! No et perdis aquest programa tan multicultural. Ja el tens disponible aquí mateix al blog (a la columna de la dreta).

A continuació també podreu llegir dues experiències de dos dels alumnes de l'aula d'acollida.

Seguim!

Aula d'Acollida

Hola bon dia!!

El dia dijous 5 de març a les 10:20 despres del pati vam anar a la radio amb alguns de aula de acollida a gravar la presentació del nostres països pel podcast "Catalanes de Temu". Alguns parlaven de menjar i altres de tradicions del seus països, i els que estaven esperant estaven a la sala de control.

Les presentadores eren la Sofia i la Diouma, i ens feien preguntes sobre el que vam parlar. Havia una sala de espera i la sala de control i això es tot.

Me va agradar molt aquesta experiència, I estava una mica nervios.

Gael, 1r d'ESO

Hola!

Vam anar a l’estudi de la radio de Granollers el dijous 5 de març amb els alumnes del aula de acollida. Les presentadores eren la Sofia i la Diouma. Vam anar caminant a la Roca Umbert amb els alumnes de l'aula d'acollida. Vam esperar a la sala d’espera o a la sala de control. Vam parlar de les festes dels nostres països. Estava plovent molt quan estavem arribant a l’institut i després quan vam arribar a l’institut vam fer un kahoot amb el Gerard.

Voldria tornar a repetir·la, m'agradat molt, pero estava una mica nerviós.

Jorge, 1r d'ESO

MAPA CULTURAL

Hola a tothom!

A l'aula d'acollida hem estat treballant de valent. Aquestes darreres setmanes hem compartit i explicat les festivitats i tradicions més importants dels nostres països d'origen.

Ha estat una experiència fantàstica per conèixer-nos millor i, com a resultat final, hem creat un mapa cultural on es reflecteix tota aquesta riquesa. Estem molt contents de compartir la nostra cultura amb tots vosaltres!

Aula d'acollida

DIA INTERNACIONAL DE LES LLENGÜES MATERNES

Amb motiu del Dia Internacional de les Llengües Maternes, que se celebra el 21 de febrer, des de l’aula d’acollida hem impulsat una activitat molt especial: la creació d’un mosaic lingüístic amb la participació de tot l'alumnat del Celestí Bellera.

L’objectiu ha estat posar en valor la riquesa cultural i lingüística del nostre centre, fent visibles totes les llengües que formen part de la nostra comunitat educativa. Cada alumne ha pintat un quadre del color de la seva llengua o llengües familiars seguint la llegenda.

Amb totes aquestes aportacions hem construït un gran mosaic que simbolitza la diversitat com a espai de trobada, respecte i aprenentatge compartit.

Des de l’aula d’acollida continuem treballant per construir espais on totes les llengües siguin reconegudes com un valor i una riquesa per a tothom.

Aula d'Acollida

LA VERGE DE LA CANDELÀRIA

Hola! Em dic Luceila, tinc 14 anys, soc del Perú i fa un any que estic a Espanya. Ara explicaré una mica sobre una festa tradicional del meu País.

La festa de la Candelaria se celebra el dilluns 2 de febrer, però originalment se celebrava el 14 de febrer, 40 dies després de l'Epifania. La candelera és el nom popular de la festa Cristiana del ritual de la presentació del nen Jesús al temple de Jerusalem. La Verge de la candelaria se celebra amb música religiosa, la festivitat en honor a la Verge al poble de la Candelaria. ¿Què es fa? Se celebra la presentació de Jesús al temple. ¿Menjar típic que té la festa? Els menjars típics són els tamales que la gent els porta a l’esglesia per la seva benedicció. ¿Com se celebra la festa de la Candelaria? L’esglesia se celebra la festa amb espelmes enceses. 40 dies després de l'Epifania. ¿Com es fa el ritual de la festa? La verge es beneeix amb espelmes i aigua. Amb espelmes perquè és el dia de la candelaria. ¿Com es fa els tamales? Es fa amb massa de blat de moro, es barreja amb mantega de porc, sal i brou. En la tradició la massa ha de quedar més suau.

Luceila, 3r d'ESO

La festivitat catalana que més m'agrada

SANT JOAN.

És una festa que se celebra el 23 de juny i té molts significats, un és pel naixement de Juan batista el 24 de juny,a mi m'agradaria que aquesta festa se celebri a altres parts del món, incloent el meu país republica dominicana. El sant Joan m’agrada perquè té activitats molt boniques i divertides. Per a mi l'any passat, va ser la primera vegada que vaig anar al sant Joan i em vaig divertir molt amb els meus amics,també llançant focs artificials i petards. El sant Joan és una festa molt important per als catalans, ja que està relacionada amb el solstici d'estiu, encara que per mi no és tan important, m'ha començat a agradar ja que podem compartir amb els nostres familiars i amics.

Ryam, 3r d'ESO

COMPARTINT FESTIVITATS

Aquestes setmanes estem treballant les festivitats i les tradicions i anem coneixent més sobre les nostres cultures. Tant de les arrelades com de les alades, així confeccionem la nostra identitat: un mosaic ric i divers que ens fa únics.

A l'aula d'acollida creiem que aprendre una llengua no és només memoritzar paraules, sinó també comprendre el món que aquestes paraules descriuen. Per això, hem obert les maletes de la memòria per compartir com celebrem la vida a cada racó del planeta perquè a l'aula d'acollida no sumem cultures, sinó que les multipliquem.

Us compartim un parell d'storyboards que han fet en Jorge i en Gael on conversen sobre tradicions de Catalunya i de República Dominicana.

Conèixer d'on venim ens ajuda a decidir cap a on volem volar.

La Laia i en Dylan

Jorge, 1r d'ESO

La Laia i en Marc

Gael, 1r d'ESO

El logo d'"Arrels i Ales"

 Em dic Ashly, tinc catorze anys, estic en tercer de l'ESO i jo us explicaré un poc sobre el meu dibuix. Aquest és un logo representatiu d'aula d'acollida, el significat que té és que les persones que són d'altres països aprendran un nou idioma, puguin volar amb les ales, tirar endavant quan ja aprendran noves coses i no obliden mai les seves arrels amb les quals s'han format des de petits. He decidit escollir aquests colors perquè representen la naturalesa i que a pesar dels canvis hem de tenir molta actitud para poder fer les coses bé. El color blau del planeta ho vaig escollir perquè és el mar que vam haver de passar moltes persones per llegar a Espanya per una nou vida. Vull que la gent senti que persones d'altres països també tenen oportunitat d'aprendre noves coses i enlairar-se amb les seves ales per una vida millor, encara que tinguin les arrels en altre lloc.

Ashly, 3r de l'ESO